Formas de volver a casa

Formas de volver a casa comienza el 3 de marzo de 1985, día del terremoto de Valparaíso en Chile. El protagonista es un niño de 9 años que asiste cariacontecido a la desolación del terremoto; los adultos conversan de noche en torno a una hoguera, y los niños se pelean dentro de unas tiendas de campaña.

La historia nos narra el pasado visto desde la perspectiva de un niño, y el presente adulto, que reconstruye aquel pasado desde la perspectiva actual, momento en que el narrador participa con pocas esperanzas en las elecciones que dieron el triunfo a Sebastián Piñera (diciembre de 2009).

El pequeño de los ochenta se ha convertido en un escritor con los típicos problemas de todo ser humano. Crisis de pareja, dudas y la insatisfacción de la conciencia que pide a gritos recuperar lo perdido en el inconsciente.

Mientras crecemos y a la espera de caminar con independencia, confiamos ciegamente en nuestros padres. Son la guía, una brújula a la que nos aferramos hasta que despertamos y se instala la duda.

Un rostro da una pista y afloran vivencias olvidadas, resucita algo que sucedió y que en el momento, no nos enteramos. Los objetos juegan un papel fundamental que muestran la brecha generacional y el conflicto de un país que aún rasga las heridas de esa penosa dictadura.

El relato se estructura en cuatro capítulos, que van intercalando dos líneas narrativas, que se entrelazan y se alimentan mutuamente.

La narración termina con el terremoto de febrero de 2010.

Formas de volver a casa es un libro con gran madurez narrativa, escrito en un lenguaje cuidado, evocador y sugerente y con un contenido asombroso por valiente, original y comprometido.

En síntesis, es una crónica fragmentaria de una dictadura primero contemplada y posteriormente evocada con una mirada infantil, incapaz de entender una realidad tan atroz.

ALEJANDRO ZAMBRA (Santiago de Chile, 1975). Es licenciado en Lengua y Literatura Hispánica, Universidad de Chile; Magíster en Filología Hispánica, CSIC (España); y Doctor en Literatura, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Escritor y columnista, colabora habitualmente en diversos medios de comunicación de su país y el extranjero.

Ha publicado los libros de poesía Bahía Inútil (1998), Mudanza (2003) y Facsímil (2014); las novelas Bonsái (2006), La vida privada de los árboles (2007), Formas de volver a casa (2011) y Poeta chileno (2020); el libro de relatos Mis documentos (2014); las colecciones de ensayos No leer (2018) y Tema libre (2019).

Sus novelas han sido traducidas a veinte lenguas, y sus relatos han aparecido en revistas como The New Yorker, The New York Times Magazine, The Paris Review, Granta, Harper’s y McSweeney’s.

Ha sido becario de la Biblioteca Pública de Nueva York y ha recibido, entre otras distinciones, el English Pen Award, el O. Henry Prize y el Premio Príncipe Claus.

Actualmente vive en la Ciudad de México.